お支払いと予約確定に進む前に、以下に同意してください。

1. 私は Shine Body & Soul Healing Center／NPO日本レイキ協会香港支部が提供するレイキクラス、健康プログラム、ワークショップ、その他のウェルネス、ボディワーク、セラピー、運動、ヒーリングアート活動（総称して「活動」）に参加します。

2. 活動に参加するためには十分な身体的・精神的健康状態である必要があることを認識しています。活動には強い身体的負荷が伴う場合があり、私は参加に十分な体力があり、参加を妨げる医療上の問題はありません。活動が怪我や病状を引き起こす可能性があることを理解しています。参加前に医師に相談する責任は私にあり、必要に応じて医師の助言を受けています。センターは医療・体力その他の理由で参加を拒否する権利を有します。

3. 活動への参加により高血圧、失神、心拍異常、怪我、心臓発作、脳卒中、既往症の悪化などが起こり得ることを理解しています。筋肉、背中、首などの怪我を負う可能性もあります。私は自身の限界を理解し、怪我や既往症の悪化を避けるために必要に応じて参加を中止または調整します。

4. 活動に参加することにより、センターまたは免責対象者（以下定義）による過失を含め、既知・未知のリスク、怪我、損害について全責任を負うことに同意します。

5. 活動に参加することにより、センター、所有者、管理者、講師、ワークショップ発表者、従業員、独立契約者、スタッフ（各「免責対象者」）に対する請求権を放棄します。免責対象者の過失による場合でも同様です。私は免責対象者を防御するために発生する費用や責任について補償し、免責対象者を免責します。「請求権」には損害賠償、怪我、精神的苦痛、死亡などに関する一切の責任や訴訟を含みます。

6. 私、相続人、法的代理人は免責対象者に対して訴訟を起こさないことを永続的に同意します。

7. センターがクラスやイベントを写真・ビデオ撮影し、ウェブサイトに掲載する場合があることを理解し、私の画像使用に同意します。

8. 本契約は中華人民共和国香港特別行政区の法律に従って解釈され、香港の裁判所にて扱われます。条項の一部が無効であっても他の条項には影響しません。

私は本契約を注意深く読み、内容を理解し、署名により重大な権利を放棄することを認識しています。

予約確定のため、受講料は事前にお支払いください。支払済みの料金は返金不可です。

• キャンセルポリシー（24時間前まで） - 予約変更は24時間前までにご連絡ください。 無断欠席や24時間以内のキャンセルは、料金を支払った上で再予約可能です。

このページを閉じ、予約画面に戻ってチェックボックスを選択し、予約を完了してください。ありがとうございます。