What is Reiki? レイキって何？

What is REIKI (靈氣）?

 

REIKI is Japanese pronunciation of 靈氣, it is one of old Japanese word which no longer used now in Japan, it is the same meaning of Qi or Hei (氣) in Chinese, Prana in India, or Mana in Hawaii.

Reiki is fundamental energy to survive for all living creatures, we circulate it in our body so our body can work properly.

 

When our body is more resonate with Reiki energy flow, then we are more in harmony and balanced of energy, on the other hand, we will get sick and feel unwell if our energy condition is not balanced.

In Japanese we say, 病は気から is meaning that the sickness's cause is coming from our body energy, so we believe that treating our energy is important to keep us healthy in body and mind from ancient times.

 

Japanese Usui Mikao is the founder of Usui Reiki therapy about 100 years ago in Japan, now we can find many Reiki practitioners all over the world, hands on healing technique Reiki is very famous as a healing technique and Usui Reiki is the very beginning of "Reiki therapy" which we could find every where in the world now.

 

From many different stream of Reiki therapies now in the world, talk about the major difference and features about traditional Usui Reiki is;

 

 

【Technique part】

*We don't have to focus about energy when practitioners practice healing on others/objects. Healing is not just for receiver, realize that both the senders, practitioners are receiving healing at the same time 

*Reiki practitioners won't get any negative energy influence when they are healing on others, therefore, any other special materials such as crystals, sage etc to protect practitioners are not needed.

 

【Spiritual practice part】

*The goal of Reiki practice is not just about getting the high standard of skills or effect/result that the practitioners have with the healing techniques, but to realize the importance of our personality growth, how to live life as a person, how to live the life of Anshin Ritsumei (安心立命). 安心立命 means "ultimate peace of mind". Do you want to learn to know how to grow self and live life with peace of mind as well as having the healthy lifestyle? Please learn Reiki to enjoy both Reiki practice and being the best self! 

 

 

什麼是靈氣？

 

REIKI 是靈氣的日文發音，它是日本現在不再使用的古老日語單詞之一，與中國的 Qi 或 Hei (氣)、印度的 Prana 或夏威夷的 Mana 的意思相同。

靈氣是所有生物賴以生存的基本能量，我們在體內循環它，使我們的身體能夠正常工作。

 

當我們的身體與靈氣能量流產生更多共鳴時，我們的能量就會更加和諧和平衡，另一方面，如果我們的能量狀況不平衡，我們就會生病和感覺不適。

在日語中我們說，病は氣から意思是疾病的原因來自於我們的身體能量，所以我們認為治療我們的能量對於保持身心健康很重要自古以來。

 

日本臼井甕男先生是大約 100 年前日本臼井靈氣療法的創始人，現在我們可以在世界各地找到許多靈氣修行者，靈氣作為一種治療技術非常有名，臼井靈氣是“靈氣”的開端。靈氣療法”，我們現在可以在世界各地找到。

 

從目前世界上許多不同流派的靈氣療法中，談談傳統臼井靈氣的主要區別和特點是；

 

【技術部分】

 *當我們對他人/物體進行靈氣治療時，我們不必關注能量。療愈不僅僅針對接受者，意識到發送者和練習者都在同時接受療愈

*靈氣修行者在治療他人時不會受到任何負面能量影響，因此不需要任何其他特殊材料，如水晶、鼠尾草等來保護修行者。

 

【精神修行部分】

*靈氣練習的目標不僅僅是獲得高標準的技能或練習者使用治療技術的效果/結果，而是要意識到我們人格成長的重要性，如何作為一個人過生活，如何生活安心立命的一生。安心立命的意思是“內心的最終平靜”。您想學習如何成長自我，安心生活，擁有健康的生活方式嗎？請學習靈氣，享受靈氣修煉，做最好的自己！

 

レイキって何？

 

レイキは、漢字で、霊気（靈氣、古い日本語あるいは香港では）と書きます。

その意味は、私たちの体内エネルギー、生命の源を支えているエネルギーのことで、昔それをレイキ（霊気)と呼ぶ時代が日本にありました。今では日本ではレイキは死語となっていますが、昔の人は、手当てを信じ、気の回復を手当てによって助けることで癒される、すなわち「手当て」を行っていました。

現在、レイキ療法というと、そのほぼ１００％が臼井レイキ療法のことを指します、臼井甕男氏によって今から約100年ほど前に日本で創始した手当て療法です。その後特に戦後は、ハワイやアメリカにも広がり、現在ではReikiといえば、世界中でレイキ実践者がいるほどの広がりとなっています。

 

臼井レイキ療法の特徴は、気功の1種ということも言うことができますが、オーソドックスな気功やほかのメジャーなエネルギーワークと一番の大きな違いというのが、自分の気を失うことなく、他者に手当てを行い、気の回復を手伝ってあげることが可能という部分です。レイキ（手当て）をしてさしガエル自分とレイキを受け取る相手の両方が同時に癒されると理解することができます。

 

また戦後、アメリカへ広まったレイキは、現在は西洋式臼井レイキといわれており、ヒーリングテクニックとして、有名なものですが、当時臼井甕男氏が生徒に伝えていた、精神向上のためのレイキ実践、すなわち「安心立命に至る」レイキの部分は、現在ではあまり見つけることができなくなりました。

レイキでもちろんヒーリング効果が得られる、けれどもヒーリング効果だけを追い求めるレイキではなく、あなたの人生そのものが改善されていくレイキ、いかに安らかで穏やかなあなたらしい人生を歩んでいくのか、知りたいと思いませんか？ぜひ講習で内容を学び、レイキの実践とあなたらしい人生の両方を楽しめるあなたになってください。